- guy the life out of smb.
- амер.; разг.отравить существование кому-л. беспрестанными шутками на его счёт
I am glad that Harry Lacy and John Drew are not here... They would "guy" the life out of us. (DAE) — Я рада, что Харри Лейси и Джона Дрю нет здесь... Нам не было бы спасения от их шуточек.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.